1 00:00:01,084 --> 00:00:03,045 [? música tema tocando] 2 00:00:03,128 --> 00:00:04,796 -Botões de fogo... -[todos] Vamos rolar! 3 00:00:05,464 --> 00:00:08,592 ? Se você precisar de uma mão amiga Ou precisa de uma roda de ajuda? 4 00:00:08,675 --> 00:00:10,385 ? Os Firebuds estão aqui para você? 5 00:00:10,469 --> 00:00:12,513 ? Basta ouvir nossas sirenes gritarem? 6 00:00:12,596 --> 00:00:15,933 ? No seu quarteirão ou na cidade Não há nada que não faremos? 7 00:00:15,934 --> 00:00:17,600 ? Para ajudar nossos amigos e vizinhos? 8 00:00:17,601 --> 00:00:19,435 ? Estamos chegando, nossa equipe de resgate! ? 9 00:00:19,436 --> 00:00:21,236 ? Vamos rolar, vamos rolar, Firebuds? 10 00:00:21,237 --> 00:00:23,022 ? Estamos pegando nosso equipamento Estamos pegando a estrada? 11 00:00:23,023 --> 00:00:24,900 ? Vamos rolar, vamos rolar, Firebuds? 12 00:00:24,901 --> 00:00:26,609 ? Estamos salvando o dia, estamos decifrando o código? 13 00:00:26,610 --> 00:00:28,403 ? Se alguém se meter em apuros? 14 00:00:28,487 --> 00:00:30,155 ? É aí que entramos na mistura? 15 00:00:30,239 --> 00:00:32,199 ? Vamos rolar, vamos rolar, Firebuds? 16 00:00:32,282 --> 00:00:33,867 ? Firebuds, vamos rolar! ? 17 00:00:33,951 --> 00:00:35,827 ? Bo e Flash, Jayden, Pistão? 18 00:00:35,828 --> 00:00:37,828 ? Violeta, Axl Sim, essa é a nossa equipe! ? 19 00:00:37,829 --> 00:00:39,455 ? Nós somos os melhores Firebuds para sempre? 20 00:00:39,456 --> 00:00:41,833 ? Aqui vamos nós E aqui está o nosso tema! ? 21 00:00:41,917 --> 00:00:43,877 ? Vamos rolar, vamos rolar, Firebuds! ? 22 00:00:43,878 --> 00:00:45,503 ? Estamos pegando nosso equipamento Estamos pegando a estrada? 23 00:00:45,504 --> 00:00:47,129 ? Vamos rolar, vamos rolar, Firebuds! ? 24 00:00:47,130 --> 00:00:49,131 ? Estamos salvando o dia Estamos decifrando o código? 25 00:00:49,132 --> 00:00:50,883 ? Quando o problema surge na curva? 26 00:00:50,884 --> 00:00:52,636 ? De nós, você sabe que pode confiar? 27 00:00:52,719 --> 00:00:54,638 ? Vamos rolar, vamos rolar, Firebuds? 28 00:00:54,721 --> 00:00:56,265 ? Firebuds, vamos rolar! ? 29 00:00:56,348 --> 00:00:58,267 ? Vamos rolar, vamos rolar, Firebuds? 30 00:00:58,350 --> 00:01:00,060 ? Firebuds, vamos rolar! ? 31 00:01:02,437 --> 00:01:03,814 [Bo] "Garagem de Fuga". 32 00:01:08,277 --> 00:01:10,821 Estou tão empolgado para conferir a garagem assombrada. 33 00:01:10,904 --> 00:01:11,954 Eu também. 34 00:01:11,989 --> 00:01:15,409 Ouvi dizer que é como uma casa mal-assombrada, apenas mais assustador. 35 00:01:15,492 --> 00:01:18,161 Sim, eu gostaria que essa porta já estivesse aberta! 36 00:01:19,496 --> 00:01:20,914 [? música estranha tocando] 37 00:01:20,998 --> 00:01:23,834 Uau! Eu me pergunto o que mais posso desejar. 38 00:01:23,917 --> 00:01:26,378 Eu gostaria que chovesse doces de Halloween! 39 00:01:29,172 --> 00:01:30,382 Eh, valeu a pena tentar. 40 00:01:40,100 --> 00:01:43,270 Ooh, dê uma olhada na bruxa do carro e seu caldeirão. 41 00:01:43,353 --> 00:01:45,981 Esses esqueletos são incríveis! 42 00:01:46,064 --> 00:01:47,899 Ei, essa é uma foto legal. 43 00:01:49,818 --> 00:01:50,868 [Jayden] Uau! 44 00:01:50,902 --> 00:01:52,162 É suposto fazer isso? 45 00:01:52,946 --> 00:01:55,657 Feliz Halloween, Firebuds! 46 00:01:55,741 --> 00:01:57,951 É o seu velho amigo, Wayne Riley. 47 00:01:58,035 --> 00:02:00,078 E sua irmã brilhante, Wiley! 48 00:02:00,162 --> 00:02:01,413 [Wayne gargalhando] 49 00:02:01,496 --> 00:02:04,624 Você acabou de cair em uma armadilha! 50 00:02:04,708 --> 00:02:06,460 Não há como escapar... 51 00:02:06,543 --> 00:02:08,879 A menos que você consiga resolver uma série 52 00:02:08,962 --> 00:02:12,090 dos meus quebra-cabeças de nível genial Wayne-Riley! 53 00:02:12,174 --> 00:02:14,217 [engole em seco] Quebra-cabeças? 54 00:02:14,301 --> 00:02:15,969 Espere. Wayne, 55 00:02:16,053 --> 00:02:17,512 se o seu plano era prendê-los, 56 00:02:17,596 --> 00:02:19,890 então por que você deu a eles uma maneira de sair? 57 00:02:19,973 --> 00:02:22,059 Porque será mais divertido para nós 58 00:02:22,142 --> 00:02:24,144 roubar todos os doces de Motopolis, 59 00:02:24,227 --> 00:02:26,387 sabendo que os Firebuds estão tentando escapar! 60 00:02:26,396 --> 00:02:27,898 E falhando miseravelmente! 61 00:02:29,524 --> 00:02:30,692 Oh sim! 62 00:02:30,776 --> 00:02:32,819 Isso é mais divertido. 63 00:02:32,903 --> 00:02:34,655 Boa sorte, Firebuds, 64 00:02:34,738 --> 00:02:36,573 e quem quer que sejam vocês dois. 65 00:02:36,657 --> 00:02:38,867 -Eu sou Ripley. -E Cruz. 66 00:02:38,950 --> 00:02:40,160 Bom para você. 67 00:02:40,243 --> 00:02:41,662 Riley está fora. 68 00:02:41,745 --> 00:02:43,372 [gargalhando loucamente] 69 00:02:43,455 --> 00:02:45,874 Ei! Gargalhadas malignas é minha praia! 70 00:02:45,875 --> 00:02:49,502 Ok, temos que encontrar uma maneira para sair daqui 71 00:02:49,503 --> 00:02:52,673 antes que Wayne e Wiley roubem doces de Halloween de todos. 72 00:02:52,674 --> 00:02:54,632 Vamos nos separar e procurar os quebra-cabeças. 73 00:02:54,633 --> 00:02:55,717 Pronto! 74 00:03:00,305 --> 00:03:02,057 Ei, Ripley, você está bem? 75 00:03:02,140 --> 00:03:05,894 É só que... Eu sou muito ruim em quebra-cabeças. 76 00:03:05,977 --> 00:03:07,646 Eu nunca poderei resolvê-los. 77 00:03:07,729 --> 00:03:09,314 É melhor que todos vocês cuidem disso. 78 00:03:09,940 --> 00:03:11,983 Claro, mas precisamos da sua ajuda. 79 00:03:12,067 --> 00:03:13,777 Mas não posso ajudar. 80 00:03:13,860 --> 00:03:16,510 Vou apenas entender o quebra-cabeça errado e piorar as coisas. 81 00:03:19,491 --> 00:03:21,118 Amigos, dêem uma olhada neste esqueleto! 82 00:03:23,620 --> 00:03:25,956 Parece que há um buraco de fechadura aqui. 83 00:03:26,039 --> 00:03:27,999 Então talvez precisemos encontrar a chave, 84 00:03:28,083 --> 00:03:29,343 mas pode estar em qualquer lugar! 85 00:03:29,418 --> 00:03:32,129 Bem, o buraco da fechadura é onde seu coração estaria. 86 00:03:32,212 --> 00:03:35,173 E aquela abóbora tem um coração esculpido! 87 00:03:35,257 --> 00:03:38,593 Então talvez esta seja a chave do seu coração! 88 00:03:38,677 --> 00:03:40,137 Molho incrível! 89 00:03:40,220 --> 00:03:41,638 Experimente. 90 00:03:43,890 --> 00:03:45,183 Uau, uma porta secreta! 91 00:03:45,267 --> 00:03:46,827 E há algo dentro! 92 00:03:47,936 --> 00:03:50,105 É uma peça de quebra-cabeça. 93 00:03:50,188 --> 00:03:52,107 Talvez seja assim que sairemos daqui. 94 00:03:52,190 --> 00:03:54,067 Montando um quebra-cabeça. 95 00:03:54,651 --> 00:03:56,987 [? música dramática tocando] 96 00:03:58,280 --> 00:04:00,073 Aposto que há mais peças. 97 00:04:00,157 --> 00:04:02,451 Todos, se espalhem e olhem ao redor. 98 00:04:13,879 --> 00:04:16,339 Huh, eu me pergunto o que há aí. 99 00:04:18,425 --> 00:04:20,010 É um quebra-cabeça de labirinto de mármore! 100 00:04:20,011 --> 00:04:21,343 -[bipando] -[voz do robô] Você encontrou 101 00:04:21,344 --> 00:04:24,556 O "impossível de resolver" de Wayne quebra-cabeça do labirinto de mármore. 102 00:04:24,639 --> 00:04:26,016 Você deve rolar a abóbora 103 00:04:26,017 --> 00:04:27,892 através do milharal até o buraco. 104 00:04:27,893 --> 00:04:29,603 Você tem 30 segundos. 105 00:04:29,686 --> 00:04:30,979 Trinta segundos! 106 00:04:31,062 --> 00:04:32,856 [? música intensa tocando] 107 00:04:32,939 --> 00:04:34,858 Ei, acho que encontrei outra pista! 108 00:04:34,941 --> 00:04:37,194 [grunhido] 109 00:04:37,277 --> 00:04:39,362 Há algo neste caixão. 110 00:04:39,946 --> 00:04:41,239 -Uau! -[baque] 111 00:04:41,323 --> 00:04:43,158 -Socorro! -Aguentar! 112 00:04:43,241 --> 00:04:44,326 Estamos chegando! 113 00:04:46,328 --> 00:04:49,039 [bipando] 114 00:04:50,123 --> 00:04:52,042 Ripley, preciso ajudar o Flash. 115 00:04:52,125 --> 00:04:53,625 Você consegue fazer esse quebra-cabeça de mármore? 116 00:04:53,668 --> 00:04:55,796 Meu? Não posso! 117 00:04:55,879 --> 00:04:57,088 Não sou bom em quebra-cabeças. 118 00:04:57,172 --> 00:05:00,342 Mesmo se você achar que não pode fazer isso, você ainda precisa tentar! 119 00:05:00,425 --> 00:05:01,985 [voz do robô] Quinze segundos. 120 00:05:03,220 --> 00:05:04,780 [Jayden] Bo, precisamos da sua ajuda! 121 00:05:05,680 --> 00:05:06,807 Ok, vou tentar. 122 00:05:08,266 --> 00:05:09,351 [o bipe continua] 123 00:05:09,434 --> 00:05:10,811 Hum, vamos ver. 124 00:05:11,603 --> 00:05:14,064 Talvez se eu inclinar assim... Ugh! 125 00:05:14,147 --> 00:05:15,357 Isso não está certo. 126 00:05:15,440 --> 00:05:16,760 [? música intensa tocando] 127 00:05:19,402 --> 00:05:21,780 [geme de frustração] Não posso fazer isso! 128 00:05:21,863 --> 00:05:24,658 [voz de robô] Três... Dois... Um. 129 00:05:24,741 --> 00:05:26,851 -[sons de campainha] -Você ficou sem tempo. 130 00:05:26,868 --> 00:05:29,518 Agora você deve resolver o quebra-cabeça enquanto desfruta de uma visita 131 00:05:29,579 --> 00:05:31,748 de alguns velhos amigos coloridos. 132 00:05:33,667 --> 00:05:35,168 São os Robôs Arco-Íris. 133 00:05:35,252 --> 00:05:36,302 Cuidado, Ripley! 134 00:05:36,336 --> 00:05:37,754 [? música dramática tocando] 135 00:05:37,921 --> 00:05:38,971 [disparando] 136 00:05:39,047 --> 00:05:40,257 [Ripley exclama] 137 00:05:41,007 --> 00:05:42,057 [grita] 138 00:05:43,176 --> 00:05:45,470 Espere! Eu cuidarei deles. 139 00:05:45,554 --> 00:05:46,972 [grunhido] 140 00:05:47,055 --> 00:05:48,598 Ei, sim! 141 00:05:48,682 --> 00:05:49,891 Empurre, amigos! 142 00:05:49,975 --> 00:05:53,270 [todos grunhindo] 143 00:05:53,353 --> 00:05:55,021 Segure-o firmemente enquanto eu abro. 144 00:05:55,022 --> 00:05:56,438 Eu sei que há algo aí. 145 00:05:56,439 --> 00:05:58,149 Alguém tem que terminar o quebra-cabeça! 146 00:05:58,233 --> 00:05:59,359 Eu farei isso. 147 00:06:01,486 --> 00:06:02,821 Vamos ver aqui. 148 00:06:02,904 --> 00:06:04,823 Constante... 149 00:06:04,906 --> 00:06:06,283 Constante... 150 00:06:08,493 --> 00:06:09,543 [ding] 151 00:06:09,619 --> 00:06:10,954 -Sim! -[claque] 152 00:06:12,122 --> 00:06:13,623 Mais uma peça do quebra-cabeça! 153 00:06:13,707 --> 00:06:15,997 Vou colocá-lo no pedestal com o outro. 154 00:06:18,128 --> 00:06:19,963 Ei, dê uma olhada nisso. 155 00:06:20,046 --> 00:06:21,846 Eu sabia que haveria algo dentro! 156 00:06:21,923 --> 00:06:23,550 É um cofre com teclado 157 00:06:23,633 --> 00:06:25,343 e a foto de uma lanterna nela. 158 00:06:25,427 --> 00:06:26,477 Hum. 159 00:06:26,553 --> 00:06:29,389 Acho que precisamos descobrir um código para abrir o cofre. 160 00:06:29,472 --> 00:06:32,058 Eu sei que vou usar o código Eu uso para tudo. 161 00:06:32,142 --> 00:06:33,435 1-2-3-4. 162 00:06:33,518 --> 00:06:34,811 Sério, Flash? 163 00:06:34,895 --> 00:06:37,439 Duvido que o código seja algo próximo de 1-2-3-4. 164 00:06:37,522 --> 00:06:39,357 [bipando] 165 00:06:39,441 --> 00:06:41,484 -[zumbido] -Valeu a pena tentar. 166 00:06:41,568 --> 00:06:43,153 Ei, Flash, você disse o cofre 167 00:06:43,236 --> 00:06:44,976 tinha uma foto de uma lanterna nela? 168 00:06:44,988 --> 00:06:46,698 Sim. Estranho, certo? 169 00:06:47,532 --> 00:06:49,159 Bem, encontrei a lanterna. 170 00:06:49,242 --> 00:06:52,370 -Mas brilha luz roxa. -Também estranho. 171 00:06:52,454 --> 00:06:55,164 Parece um desses lanternas especiais que usamos 172 00:06:55,206 --> 00:06:57,876 para ver nossas linhas de pesca quando está escuro lá fora. 173 00:06:57,959 --> 00:07:00,462 Ei, tente iluminar o cofre. 174 00:07:03,757 --> 00:07:05,842 [Cruz suspira] Talvez seja esse o código! 175 00:07:09,429 --> 00:07:10,764 [bipa] 176 00:07:10,847 --> 00:07:12,766 4-3-2-1? 177 00:07:12,849 --> 00:07:14,351 -Realmente? -Sim! 178 00:07:14,434 --> 00:07:17,479 Eu nunca teria adivinhado isso em um milhão de anos! 179 00:07:18,897 --> 00:07:20,815 Uma terceira peça do quebra-cabeça! 180 00:07:20,899 --> 00:07:22,192 Booyah! 181 00:07:22,193 --> 00:07:25,653 Ótima decisão com a lanterna, Ripley. 182 00:07:25,654 --> 00:07:27,113 Você realmente nos ajudou. 183 00:07:27,197 --> 00:07:29,115 Oh! Ah, obrigado. 184 00:07:29,199 --> 00:07:31,618 Então o que você acha sobre essas peças do quebra-cabeça? 185 00:07:31,701 --> 00:07:33,411 Alguma ideia de como montá-los? 186 00:07:34,996 --> 00:07:36,046 [suspira] 187 00:07:36,047 --> 00:07:39,875 [voz do robô] Você tem organizei as peças do quebra-cabeça 188 00:07:39,876 --> 00:07:41,127 incorretamente! 189 00:07:41,211 --> 00:07:44,089 Ativando os bastões de caveira assustadores de Wayne. 190 00:07:44,172 --> 00:07:45,507 [suspira] Sim. 191 00:07:45,590 --> 00:07:48,093 Esse foi o melhor nome ele poderia inventar. 192 00:07:48,176 --> 00:07:50,261 [Cruz e Flash exclamam] 193 00:07:50,345 --> 00:07:51,395 Estamos presos! 194 00:07:51,429 --> 00:07:52,806 Desculpe! 195 00:07:52,889 --> 00:07:54,557 Eu não deveria ter tocado nisso. 196 00:07:54,641 --> 00:07:55,892 Está tudo bem, Ripley. 197 00:07:55,893 --> 00:07:58,560 Mas agora você tem que resolver o quebra-cabeça para nos tirar daqui. 198 00:07:58,561 --> 00:07:59,611 Não posso! 199 00:07:59,688 --> 00:08:01,147 Só vou piorar as coisas. 200 00:08:01,231 --> 00:08:03,775 Assim como quando eu tentei para fazer o quebra-cabeça de mármore. 201 00:08:03,858 --> 00:08:06,277 Tem que haver outra maneira para baixar os postes. 202 00:08:06,278 --> 00:08:07,611 [voz do robô] Errado de novo. 203 00:08:07,612 --> 00:08:09,781 Aproveite mais alguns robôs arco-íris. 204 00:08:10,949 --> 00:08:13,827 Como Wayne não poderia pense em qualquer outra coisa. 205 00:08:14,994 --> 00:08:17,330 [Flash] Quantos robôs existem lá em cima? 206 00:08:17,414 --> 00:08:19,040 [? música dramática tocando] 207 00:08:24,421 --> 00:08:26,464 Olá, Firebuds! 208 00:08:26,465 --> 00:08:27,840 Só queria que você soubesse 209 00:08:27,841 --> 00:08:30,134 que enquanto você está se esquivando meus robôs arco-íris, 210 00:08:30,135 --> 00:08:31,678 estaremos aproveitando... 211 00:08:31,761 --> 00:08:34,931 Dois trailers cheios de delícias Doces de Halloween! 212 00:08:35,640 --> 00:08:37,475 [gargalhando] 213 00:08:37,559 --> 00:08:39,269 Você pode voltar a se esquivar agora. 214 00:08:39,352 --> 00:08:40,854 Tenham uma boa noite! 215 00:08:40,937 --> 00:08:42,257 Na verdade, não quero dizer isso. 216 00:08:45,525 --> 00:08:47,527 Ripley, você tem que resolver o quebra-cabeça! 217 00:08:47,610 --> 00:08:49,904 Mas tudo o que faço é piorar as coisas. 218 00:08:49,988 --> 00:08:51,656 Bem, você tem que continuar tentando. 219 00:08:52,615 --> 00:08:54,200 Eu tenho que salvar meus amigos. 220 00:08:54,284 --> 00:08:55,702 [respira profundamente] 221 00:08:55,785 --> 00:08:59,330 Ok. Parece com estes peças do quebra-cabeça formam uma imagem. 222 00:08:59,414 --> 00:09:00,707 Mas o quê? 223 00:09:01,583 --> 00:09:04,085 Eca! Eu disse a eles que era péssimo em quebra-cabeças. 224 00:09:04,919 --> 00:09:06,921 Não. Apenas continue tentando. 225 00:09:07,005 --> 00:09:08,256 Pense, Ripley, pense. 226 00:09:09,007 --> 00:09:11,657 Talvez haja algumas pistas na garagem que pode ajudar. 227 00:09:15,847 --> 00:09:18,767 Espere. As peças são como essa da foto! 228 00:09:22,051 --> 00:09:24,855 [voz do robô] Parabéns! 229 00:09:24,856 --> 00:09:28,818 Você resolveu o problema de Wayne quebra-cabeça "impossível de resolver". 230 00:09:28,902 --> 00:09:31,529 -Não posso dizer que estou surpreso. -Sim! 231 00:09:35,408 --> 00:09:36,701 Grito! Estamos livres! 232 00:09:36,785 --> 00:09:38,495 Eu sabia que você conseguiria! 233 00:09:40,455 --> 00:09:41,505 [disparando] 234 00:09:41,539 --> 00:09:42,749 Ripley, cuidado! 235 00:09:42,832 --> 00:09:45,502 Ah, não sou eu quem precisa ficar atento. 236 00:09:56,429 --> 00:09:57,764 Ótimo trabalho, Ripley! 237 00:09:57,847 --> 00:09:59,432 É hora de recuperar aquele doce. 238 00:09:59,516 --> 00:10:01,142 Vamos rolar, Firebuds! 239 00:10:02,227 --> 00:10:03,853 [? música dramática tocando] 240 00:10:07,565 --> 00:10:10,026 Este é o melhor Halloween de todos os tempos! 241 00:10:10,027 --> 00:10:11,693 Fácil de dizer quando você não é o único 242 00:10:11,694 --> 00:10:14,114 transportando um trailer super pesado cheio de doces. 243 00:10:14,197 --> 00:10:16,199 [esforçando-se] Sério! 244 00:10:17,784 --> 00:10:18,993 [pneus cantando] 245 00:10:20,161 --> 00:10:21,329 [Bo] Lá estão eles! 246 00:10:22,455 --> 00:10:23,790 Eles estão nos alcançando! 247 00:10:23,791 --> 00:10:26,333 Temos que fazer algo para tirá-los do nosso encalço! 248 00:10:26,334 --> 00:10:28,545 Wiley, jogue seus doces neles. 249 00:10:28,628 --> 00:10:30,046 Sem chance! 250 00:10:30,130 --> 00:10:31,589 Você lança seu doce! 251 00:10:34,425 --> 00:10:35,885 São Wayne e Wiley. 252 00:10:37,262 --> 00:10:38,638 Temos que detê-los. 253 00:10:38,721 --> 00:10:41,071 Jayden, veja se você consegue pegue um dos trailers 254 00:10:41,099 --> 00:10:42,149 com seu gancho J. 255 00:10:42,225 --> 00:10:43,275 Entendi! 256 00:10:43,351 --> 00:10:45,562 Não! Você lança seu doce. 257 00:10:45,645 --> 00:10:47,397 -[geme] Tudo bem! -[bip] 258 00:10:47,790 --> 00:10:51,483 -[todos exclamando] -[pneus cantando] 259 00:10:51,484 --> 00:10:53,153 Adeus, Firebuds! 260 00:10:53,236 --> 00:10:54,445 Mais tarde tater- 261 00:10:54,529 --> 00:10:55,738 [todos] Uau! 262 00:10:57,574 --> 00:10:59,284 [todos grunhindo] 263 00:10:59,367 --> 00:11:01,244 Vamos levar aquele doce de volta agora. 264 00:11:01,327 --> 00:11:02,662 Como você escapou 265 00:11:02,745 --> 00:11:05,665 minha garagem mal-assombrada impossível de escapar? 266 00:11:06,416 --> 00:11:08,042 Ripley resolveu seu quebra-cabeça. 267 00:11:08,126 --> 00:11:11,713 Eu acho que não foi afinal, é tão "impossível". 268 00:11:11,796 --> 00:11:13,131 Gauge, tire-nos daqui! 269 00:11:15,133 --> 00:11:17,177 Uau! Você disse que era ruim em quebra-cabeças, 270 00:11:17,178 --> 00:11:18,719 mas você descobriu como nos libertar 271 00:11:18,720 --> 00:11:20,013 da garagem mal-assombrada! 272 00:11:20,096 --> 00:11:21,716 Você salvou o dia de novo, Ripley! 273 00:11:21,764 --> 00:11:23,444 Tecnicamente, ela salvou a noite. 274 00:11:23,850 --> 00:11:26,269 Não acredito que salvei alguma coisa. 275 00:11:26,270 --> 00:11:29,104 Eu acho que mesmo quando você pensa você não é bom em alguma coisa, 276 00:11:29,105 --> 00:11:30,523 você apenas tem que continuar tentando. 277 00:11:30,524 --> 00:11:33,066 Provavelmente deveríamos devolver este doce 278 00:11:33,067 --> 00:11:34,387 para as travessuras ou travessuras. 279 00:11:36,154 --> 00:11:37,238 Ok... 280 00:11:37,322 --> 00:11:39,574 Acho que posso esperar um pouco mais. 281 00:11:39,657 --> 00:11:41,701 Depois vamos fazer doces. 282 00:11:41,784 --> 00:11:43,786 Sim! Sabemos quais casas-barco 283 00:11:43,870 --> 00:11:46,122 distribua o melhor caramelo de pneu de água salgada! 284 00:11:46,206 --> 00:11:48,541 Ah, sim, eu gosto disso! 285 00:11:48,625 --> 00:11:49,709 Parece um plano! 286 00:11:49,792 --> 00:11:51,592 Nos encontraremos na casa dos barcos. 287 00:11:52,170 --> 00:11:53,379 Vamos rolar! 288 00:11:57,425 --> 00:11:58,475 [pássaros grasnando] 289 00:12:02,597 --> 00:12:04,217 [Violeta] "Hospital de Halloween". 290 00:12:04,641 --> 00:12:07,227 Mãe, dê uma olhada. O que você acha? 291 00:12:07,310 --> 00:12:08,728 Muito assustador! 292 00:12:08,811 --> 00:12:10,431 Os Wee-hicles vão adorar. 293 00:12:10,432 --> 00:12:11,772 Obrigado por me ajudar a decorar. 294 00:12:11,773 --> 00:12:12,899 Claro, Sra. Viv! 295 00:12:12,982 --> 00:12:15,568 Queremos ter certeza todos podem aproveitar o Halloween. 296 00:12:15,569 --> 00:12:16,985 Mesmo que estejam no hospital. 297 00:12:16,986 --> 00:12:19,279 Existem estações de tratamento em salas diferentes, 298 00:12:19,280 --> 00:12:21,750 então os Wee-hicles podem até vá doces ou travessuras! 299 00:12:21,824 --> 00:12:24,714 Porque doces ou travessuras é a melhor parte do Halloween! 300 00:12:24,744 --> 00:12:25,870 E essa é a verdade. 301 00:12:25,871 --> 00:12:28,121 Jayden, esses são para as travessuras ou travessuras. 302 00:12:28,122 --> 00:12:29,249 Não se preocupe, Pistão. 303 00:12:29,332 --> 00:12:31,042 Temos o suficiente para todos. 304 00:12:31,043 --> 00:12:32,793 Bem, crianças, estou começando meu turno 305 00:12:32,794 --> 00:12:34,379 na oficina de emergência de veículos. 306 00:12:34,462 --> 00:12:36,256 Voltarei mais tarde. Divirta-se! 307 00:12:36,339 --> 00:12:37,423 Obrigado, mãe. 308 00:12:37,507 --> 00:12:39,092 [rindo e gritando] 309 00:12:43,346 --> 00:12:44,396 Ta-da! 310 00:12:44,430 --> 00:12:46,099 -Uau! Sim! -Mais! 311 00:12:46,100 --> 00:12:48,016 [com voz de vampiro] Zank você, zank você. 312 00:12:48,017 --> 00:12:49,937 Se você quiser ver mais do Count Flash 313 00:12:50,019 --> 00:12:51,699 Feliz show de malabarismo Hallo-veen, 314 00:12:51,771 --> 00:12:55,233 você está bem-venha me seguir para ver o pátio do hospital. 315 00:12:55,316 --> 00:12:57,944 -Uau! Uau! -Yay! 316 00:12:58,027 --> 00:13:00,947 Uau, aqueles Wee-hicles estão realmente animados. 317 00:13:01,030 --> 00:13:03,283 Parece Flash pode precisar de uma mão extra. 318 00:13:03,284 --> 00:13:05,200 eu vou descer para o pátio e ajudar. 319 00:13:05,201 --> 00:13:06,535 Ok, vamos terminar de configurar 320 00:13:06,536 --> 00:13:07,911 as estações de doces ou travessuras. 321 00:13:07,912 --> 00:13:10,790 Axl e eu vamos decorar o quarto do hospital Wee-hicle. 322 00:13:13,459 --> 00:13:14,711 Ah, olá! 323 00:13:14,794 --> 00:13:17,024 Eu não sabia que havia alguém ainda está aqui. 324 00:13:17,088 --> 00:13:19,048 São fantasias incríveis! 325 00:13:19,132 --> 00:13:22,051 Você é Doc Drone e você é Lizard Van, 326 00:13:22,135 --> 00:13:23,845 Os arquiinimigos de Turbo Van! 327 00:13:23,928 --> 00:13:25,179 Você conhece Turbo Van? 328 00:13:25,263 --> 00:13:28,391 Sim! Turbo Van é meu super-herói favorito 329 00:13:28,474 --> 00:13:29,809 sempre, sempre, sempre! 330 00:13:29,892 --> 00:13:31,477 Eu tenho todos os quadrinhos. 331 00:13:31,561 --> 00:13:33,001 Qual edição você está lendo? 332 00:13:33,021 --> 00:13:35,565 Estou relendo o número 24. 333 00:13:35,648 --> 00:13:38,151 [ambos] Engarrafamento na Rodovia da Manteiga de Amendoim! 334 00:13:38,735 --> 00:13:39,785 [ambos rindo] 335 00:13:39,819 --> 00:13:40,869 Tão bom! 336 00:13:40,903 --> 00:13:42,155 Amei esse! 337 00:13:42,238 --> 00:13:45,658 Bem, é um prazer conhecer mais um super fã da Turbo Van. 338 00:13:45,742 --> 00:13:47,410 Eu sou Axl e esta é Violet. 339 00:13:48,411 --> 00:13:49,996 Olá, meu nome é Bohdi. 340 00:13:50,076 --> 00:13:55,083 Ei, por que você não entrou os outros Wee-hicles 341 00:13:55,084 --> 00:13:56,134 para o show do Flash? 342 00:13:56,135 --> 00:13:58,086 Estou esperando por uma substituição do motor, 343 00:13:58,087 --> 00:14:00,757 então... não posso dirigir. [suspira] 344 00:14:00,840 --> 00:14:02,290 -Sinto muito. -Isso é uma chatice. 345 00:14:02,341 --> 00:14:05,053 Sim. É difícil perder em toda a diversão, 346 00:14:05,136 --> 00:14:07,722 porque o Halloween é meu feriado favorito. 347 00:14:07,805 --> 00:14:09,098 [? música animada tocando] 348 00:14:09,182 --> 00:14:13,019 ? Eu adoro fazer coisas tão assustadoras? 349 00:14:13,102 --> 00:14:16,147 ? Seja Frankenstein Grite: "Está vivo!" ? 350 00:14:17,356 --> 00:14:20,026 ? Dançar o purê de monstros a noite toda? 351 00:14:20,109 --> 00:14:23,446 ? Mas este ano não posso dirigir? 352 00:14:24,781 --> 00:14:28,409 ? Eu gostaria de ter uma vassoura de bruxa? 353 00:14:28,493 --> 00:14:32,288 ? Para que eu possa voar para longe? 354 00:14:32,371 --> 00:14:35,374 ? Dê um zoom e ganhe algumas guloseimas? 355 00:14:35,458 --> 00:14:39,879 ? No meu feriado favorito? 356 00:14:39,962 --> 00:14:41,464 ? Jack-o'-lanternas? 357 00:14:41,547 --> 00:14:43,049 ? Aranhas peludas? 358 00:14:43,716 --> 00:14:46,344 ? Brilha no lodo escuro para esmagar? 359 00:14:47,595 --> 00:14:49,430 ? Múmias, lobisomens? 360 00:14:49,514 --> 00:14:51,390 ? Esqueletos dançando? 361 00:14:51,474 --> 00:14:54,268 ? Esse é o meu desejo de Halloween? 362 00:14:55,311 --> 00:14:57,063 ? Vestir-se e ser assustador? 363 00:14:57,146 --> 00:14:59,190 ? Doces em um prato ocular? 364 00:14:59,273 --> 00:15:01,025 ? Doces ou travessuras de porta em porta? 365 00:15:01,109 --> 00:15:03,444 ? Esse é o meu desejo de Halloween! ? 366 00:15:04,821 --> 00:15:08,741 ? Quero lanchar nas rodas do carro-mel? 367 00:15:08,825 --> 00:15:11,994 ? Tem chifres de chocolate e doces? 368 00:15:12,912 --> 00:15:15,873 ? Dirija até uma casa mal-assombrada? 369 00:15:15,957 --> 00:15:19,335 ? Se perder dentro de um labirinto de milho? 370 00:15:20,670 --> 00:15:24,423 ? Mas não é para ser? 371 00:15:24,507 --> 00:15:28,344 ? Porque numa reviravolta do destino? 372 00:15:28,427 --> 00:15:30,972 ? As coisas simplesmente não aconteceram do meu jeito? 373 00:15:31,055 --> 00:15:35,685 ? Então não posso comemorar? 374 00:15:36,561 --> 00:15:37,611 Espere um minuto. 375 00:15:37,687 --> 00:15:39,856 Sim, você pode. Eu tenho uma ideia! 376 00:15:39,939 --> 00:15:41,023 O que é? 377 00:15:41,024 --> 00:15:43,441 Fizemos doces ou travessuras estações aqui no hospital. 378 00:15:43,442 --> 00:15:44,777 Só precisamos encontrar um caminho. 379 00:15:44,861 --> 00:15:46,320 para levá-lo de sala em sala. 380 00:15:46,404 --> 00:15:48,906 [suspira] Sério? Isso é incrível. 381 00:15:48,990 --> 00:15:50,950 Mas, primeiro, você precisa de uma fantasia. 382 00:15:51,033 --> 00:15:53,369 E acho que encontrei o perfeito. 383 00:15:54,745 --> 00:15:56,664 ? Jack-o'-lanternas? 384 00:15:56,747 --> 00:15:58,624 ? Aranhas peludas? 385 00:15:58,708 --> 00:16:01,043 ? Brilha no lodo escuro para esmagar? 386 00:16:02,336 --> 00:16:04,380 ? Múmias, lobisomens? 387 00:16:04,463 --> 00:16:05,590 ? Esqueletos dançando? 388 00:16:05,673 --> 00:16:09,177 ? Você realizará seu desejo de Halloween! ? 389 00:16:10,178 --> 00:16:12,096 ? Vestir-se e ser assustador? 390 00:16:12,180 --> 00:16:13,973 ? Doces em um prato ocular? 391 00:16:14,056 --> 00:16:15,683 ? Doces ou travessuras de porta em porta? 392 00:16:15,766 --> 00:16:18,352 ? Você realizará seu desejo de Halloween! ? 393 00:16:19,520 --> 00:16:22,940 ? Vou realizar meu desejo de Halloween! ? 394 00:16:23,024 --> 00:16:24,074 [a música para] 395 00:16:24,108 --> 00:16:26,194 É um carro? É um caminhão? 396 00:16:26,277 --> 00:16:28,070 É Turbo Van! 397 00:16:29,322 --> 00:16:31,532 Vroom! 398 00:16:31,616 --> 00:16:33,784 Ah, certo, não posso dirigir. 399 00:16:33,868 --> 00:16:34,994 Tudo bem. 400 00:16:35,077 --> 00:16:36,704 Axl e eu podemos te pressionar. 401 00:16:36,787 --> 00:16:38,664 Primeiro, vamos tirar você deste elevador. 402 00:16:38,748 --> 00:16:40,208 Sim, por favor! 403 00:16:41,000 --> 00:16:42,585 [grunhido] 404 00:16:43,419 --> 00:16:44,469 Ah, isso mesmo, 405 00:16:44,503 --> 00:16:46,172 minhas rodas também não funcionam. 406 00:16:46,255 --> 00:16:48,591 Se ao menos o chão estivesse escorregadio. 407 00:16:48,674 --> 00:16:49,800 [Axl] Hum. 408 00:16:52,011 --> 00:16:54,764 Bem, e se deixássemos você mais escorregadio? 409 00:16:57,058 --> 00:16:59,477 Aqui. Coloque esses hospitais imprecisões em seus pneus. 410 00:16:59,560 --> 00:17:01,771 Oh sim! Vamos fazer isso! 411 00:17:03,731 --> 00:17:04,781 Uau! 412 00:17:04,815 --> 00:17:06,108 Estou me mudando! 413 00:17:06,192 --> 00:17:08,122 -Uau! -Espere, Axl! Bohdi, vire! 414 00:17:08,194 --> 00:17:09,403 Não posso! 415 00:17:09,487 --> 00:17:10,947 Uau! 416 00:17:12,281 --> 00:17:14,617 Alguém consegue adivinhar que horas são? 417 00:17:14,618 --> 00:17:16,159 -[Wee-hicle 1] Hora da soneca? -[Wee-hicle 2] Hora de dormir? 418 00:17:16,160 --> 00:17:17,244 [Wee-hicle 3] Hora da festa? 419 00:17:17,245 --> 00:17:18,746 É hora de doces ou travessuras! 420 00:17:18,829 --> 00:17:20,089 Peguem seus baldes, crianças! 421 00:17:20,122 --> 00:17:21,322 [Wee-hicle 1] Uau! 422 00:17:21,332 --> 00:17:23,167 ? Doçura ou travessura cinto meu assento! ? 423 00:17:23,251 --> 00:17:24,877 ? Dê-me algo bom para comer! ? 424 00:17:24,878 --> 00:17:26,461 [Pequenino 2] ? Óleo do motor, anticongelante? 425 00:17:26,462 --> 00:17:28,992 [Pequenino 3]? Chifres de doces e goma de engrenagem, por favor! ? 426 00:17:29,340 --> 00:17:30,508 Você está bem, Violeta? 427 00:17:30,591 --> 00:17:33,601 Estou muito triste, nosso amigo, Bohdi não posso fazer doces ou travessuras. 428 00:17:33,678 --> 00:17:34,845 Por que não? 429 00:17:34,929 --> 00:17:37,932 O motor dela não está funcionando, então ela não pode dirigir por aí. 430 00:17:38,015 --> 00:17:39,809 Bem, talvez possamos mudar as coisas 431 00:17:39,892 --> 00:17:41,352 então Bohdi pode ser incluído. 432 00:17:41,353 --> 00:17:43,812 Deve haver outra maneira ela pode aproveitar o Halloween 433 00:17:43,813 --> 00:17:45,605 sem dirigir para fazer doces ou travessuras. 434 00:17:45,606 --> 00:17:48,316 Mas doces ou travessuras todo o objetivo do Halloween. 435 00:17:48,359 --> 00:17:50,403 E é o feriado favorito dela. 436 00:17:50,486 --> 00:17:52,029 Está tudo bem, Violeta. 437 00:17:52,113 --> 00:17:54,824 Eu só vou ficar aqui e leia meus quadrinhos da Turbo Van. 438 00:17:54,907 --> 00:17:56,867 Eu tenho uma pilha inteira deles. 439 00:17:56,951 --> 00:17:58,286 Espere um minuto. 440 00:17:58,369 --> 00:18:00,454 Você é Turbo Van! 441 00:18:00,538 --> 00:18:02,164 Exceto a parte turbo. 442 00:18:02,248 --> 00:18:03,791 Exatamente! Olhar. 443 00:18:03,874 --> 00:18:06,586 Turbo Van tem esses foguetes propulsores ligados a ele. 444 00:18:06,669 --> 00:18:08,588 Só precisamos arranjar foguetes para você também. 445 00:18:08,589 --> 00:18:10,297 Então você pode fazer doces ou travessuras. 446 00:18:10,298 --> 00:18:11,841 Mas como vamos fazer isso? 447 00:18:12,925 --> 00:18:14,010 [ambos] Jayden! 448 00:18:16,846 --> 00:18:18,389 Isso vai ser ótimo! 449 00:18:18,472 --> 00:18:21,267 Violeta, você realmente acha isso é uma boa ideia? 450 00:18:21,268 --> 00:18:22,934 Se acontecer doçuras ou travessuras de Bohdi, 451 00:18:22,935 --> 00:18:24,562 então, sim, definitivamente. 452 00:18:24,563 --> 00:18:27,355 Tudo bem, Bohdi. Eu liguei você para os J-Thrusters. 453 00:18:27,356 --> 00:18:29,775 Tudo que você precisa fazer é se inclinar do jeito que você quer ir. 454 00:18:29,859 --> 00:18:31,110 Experimente dar uma volta. 455 00:18:32,820 --> 00:18:34,280 [respira profundamente] Ok. 456 00:18:34,363 --> 00:18:35,740 -[explosão] -[gritando] 457 00:18:37,366 --> 00:18:39,160 Ei, nada de excesso de velocidade no corredor! 458 00:18:39,243 --> 00:18:42,705 Desculpe. [risos] Eu sou Tur-Bohdi! 459 00:18:43,539 --> 00:18:46,375 Uau! É hora de doces ou travessuras! 460 00:18:48,044 --> 00:18:50,087 Uau! 461 00:18:50,171 --> 00:18:53,049 Bem-vindo à minha caverna, bwa ha ha! 462 00:18:53,132 --> 00:18:54,342 Doçura ou travessura! 463 00:18:54,425 --> 00:18:56,469 Muito bem, alma corajosa. 464 00:18:56,552 --> 00:18:59,639 Um shake de abóbora com especiarias para você. 465 00:18:59,722 --> 00:19:01,182 Obrigado, Conde Flash. 466 00:19:05,061 --> 00:19:07,104 [risos] Olá, esqueletos assustadores. 467 00:19:09,231 --> 00:19:10,941 Doçura ou travessura! 468 00:19:11,067 --> 00:19:13,110 Obrigado! Uau! 469 00:19:13,194 --> 00:19:14,820 Feliz Hallow... Uau! 470 00:19:17,156 --> 00:19:18,206 Doçura ou travessura! 471 00:19:18,282 --> 00:19:19,332 Uau! 472 00:19:19,408 --> 00:19:21,118 Uau! Uau! 473 00:19:21,119 --> 00:19:22,327 -[Violeta] Bohdi! -[Axl suspira] 474 00:19:22,328 --> 00:19:23,537 [rindo] 475 00:19:23,621 --> 00:19:25,289 Uau! 476 00:19:27,249 --> 00:19:28,334 Oh céus! 477 00:19:28,417 --> 00:19:29,794 Desça aqui neste minuto! 478 00:19:29,877 --> 00:19:30,927 [exclama] 479 00:19:34,090 --> 00:19:35,758 [gritando] 480 00:19:37,802 --> 00:19:39,887 Derrube nós dois neste minuto! 481 00:19:39,970 --> 00:19:42,848 Desculpe, enfermeira Wrench! Eu não consigo parar... 482 00:19:42,932 --> 00:19:44,266 Está tudo bem, querido. 483 00:19:44,350 --> 00:19:47,687 Contanto que alguém me desanime muito, muito em breve. 484 00:19:48,354 --> 00:19:49,404 Vou encontrar os Buds. 485 00:19:51,107 --> 00:19:52,566 Encontrei-os! 486 00:19:52,650 --> 00:19:53,818 O que aconteceu aqui? 487 00:19:53,901 --> 00:19:56,445 Eu só queria ajudar Bohdi vá fazer doces ou travessuras. 488 00:19:56,529 --> 00:19:58,906 Mas agora ela e a enfermeira Wrench estão com problemas! 489 00:19:58,989 --> 00:20:00,074 Está tudo bem, Violeta. 490 00:20:00,075 --> 00:20:01,616 Vamos descer os dois em segurança. 491 00:20:01,617 --> 00:20:04,120 Olha aqui, sou Turbo Van! 492 00:20:04,203 --> 00:20:06,330 Ela está se movendo muito rápido ou nós não podemos agarrá-la. 493 00:20:06,414 --> 00:20:07,554 Temos que atrasá-la. 494 00:20:07,581 --> 00:20:09,750 Bohdi, você pode desligar os J-Thrusters? 495 00:20:09,834 --> 00:20:11,419 Não, acho que eles estão quebrados! 496 00:20:11,502 --> 00:20:12,552 [gritando] 497 00:20:12,628 --> 00:20:15,715 Se ela derrubar os J-Thrusters, ela vai parar de se balançar. 498 00:20:15,798 --> 00:20:17,049 Boa ideia, Pistão! 499 00:20:17,133 --> 00:20:19,885 Bohdi, você pode tirar os J-Thrusters? 500 00:20:19,969 --> 00:20:21,220 Eu posso tentar. 501 00:20:22,513 --> 00:20:23,597 [estalo] 502 00:20:24,807 --> 00:20:28,561 [gritando] Uau! Uau! Uau! 503 00:20:29,395 --> 00:20:30,445 Olá, enfermeira Wrench. 504 00:20:31,522 --> 00:20:32,732 Vou baixar o elevador. 505 00:20:35,067 --> 00:20:36,360 [grunhidos] 506 00:20:37,611 --> 00:20:39,822 Ok, você pode pular para isso! 507 00:20:39,905 --> 00:20:42,241 Não posso! Minha roda está presa! 508 00:20:42,324 --> 00:20:43,951 Tudo bem. Eu ficarei com você. 509 00:20:45,035 --> 00:20:47,371 Temos que encontrar uma maneira de ajudá-los a descer. 510 00:20:47,913 --> 00:20:49,457 Se inclinarmos a luz suspensa, 511 00:20:49,540 --> 00:20:51,500 Bohdi e Nurse Wrench podem deslizar livremente. 512 00:20:51,584 --> 00:20:52,960 Mas como chegamos lá? 513 00:20:53,043 --> 00:20:56,046 Eu posso voar e desparafusar parte da luz suspensa. 514 00:20:56,047 --> 00:20:57,756 E eu vou balançar e saltar sobre ele, 515 00:20:57,757 --> 00:20:59,174 e solte a roda de Bohdi! 516 00:20:59,175 --> 00:21:01,177 Ótimo! Então eu irei no balde do Flash 517 00:21:01,260 --> 00:21:03,610 e use a garra para manter as luzes estáveis. 518 00:21:03,679 --> 00:21:05,848 Uau, bam, um plano perfeito! 519 00:21:07,683 --> 00:21:09,518 Vamos rolar, Firebuds! 520 00:21:09,602 --> 00:21:11,854 [? música dramática tocando] 521 00:21:15,024 --> 00:21:16,074 Está estável. 522 00:21:16,108 --> 00:21:17,158 Vá em frente, Buds. 523 00:21:21,155 --> 00:21:23,407 Axl, balance e salte! 524 00:21:23,532 --> 00:21:24,582 [grunhidos] 525 00:21:31,791 --> 00:21:33,125 Quase pronto aqui. 526 00:21:33,209 --> 00:21:34,418 Prepare-se para deslizar! 527 00:21:39,882 --> 00:21:41,634 Ufa! Obrigado por nos salvar. 528 00:21:42,802 --> 00:21:45,137 Me desculpe por ter colocado aqueles J-Thrusters em você. 529 00:21:45,138 --> 00:21:47,555 Eu realmente queria te ajudar vá fazer doces ou travessuras. 530 00:21:47,556 --> 00:21:48,891 Sim, eu também. 531 00:21:48,974 --> 00:21:50,142 Estou feliz que você fez isso. 532 00:21:50,226 --> 00:21:51,644 E quase funcionou. 533 00:21:51,727 --> 00:21:54,730 Mas, acho que vou ter que esperar até o próximo Halloween. 534 00:21:54,814 --> 00:21:56,649 Bem, talvez haja outra maneira 535 00:21:56,732 --> 00:21:58,234 para incluir Bohdi este ano. 536 00:21:58,317 --> 00:22:00,027 [Wee-hicles] Doces ou travessuras! 537 00:22:00,110 --> 00:22:01,987 Bohdi, você está bem? 538 00:22:02,071 --> 00:22:03,239 O que está errado? 539 00:22:03,739 --> 00:22:06,909 Ah, ah, eu não posso ir doces ou travessuras este ano. 540 00:22:07,451 --> 00:22:08,702 Desculpe. 541 00:22:08,786 --> 00:22:10,871 Você pode ficar com alguns dos nossos doces. 542 00:22:10,955 --> 00:22:13,040 Sim, podemos compartilhar. 543 00:22:13,123 --> 00:22:14,623 [Bohdi] Isso é muito gentil da sua parte! 544 00:22:15,501 --> 00:22:16,551 [Violeta suspira], 545 00:22:17,044 --> 00:22:19,296 Tenho pensado nisso tudo errado! 546 00:22:19,380 --> 00:22:21,240 Existe uma maneira de fazer doces ou travessuras. 547 00:22:21,257 --> 00:22:22,967 E eu sei exatamente o que fazer. 548 00:22:24,969 --> 00:22:28,013 Agora você não tem para dirigir para fazer doces ou travessuras! 549 00:22:28,097 --> 00:22:30,266 As delícias podem ir até você! 550 00:22:31,308 --> 00:22:34,645 [risos] Obrigado por fazer meu desejo de Halloween se tornou realidade. 551 00:22:34,728 --> 00:22:38,357 Bem, no começo eu estava preso em fazer o Halloween da maneira usual, 552 00:22:38,440 --> 00:22:41,277 mas então eu percebi, não há problema em mudar as coisas. 553 00:22:41,278 --> 00:22:42,610 Às vezes você tem que comemorar 554 00:22:42,611 --> 00:22:43,778 um feriado diferente, 555 00:22:43,779 --> 00:22:45,281 para que todos estejam incluídos. 556 00:22:46,323 --> 00:22:48,367 E agora o Conde Flash está aqui para desejar a você 557 00:22:48,450 --> 00:22:51,287 um Feliz Hallo-veen, Turbo Van! 558 00:22:51,829 --> 00:22:52,955 Doçura ou travessura! 559 00:23:02,339 --> 00:23:04,341 [? música temática tocando] 560 00:23:04,391 --> 00:23:08,941 Reparo e sincronização por Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0